Edgar Bernad-Mechó

Applied linguistics · Multimodality · Science communication

Meaning is made beyond words.

I'm Edgar Bernad-Mechó, an applied linguist at Universitat Jaume I in Castelló, Spain, and a member of the GRAPE research group. I study how gesture, gaze, images, editing and sound work together with language.

Much of my recent work looks at science communication on social media: how researchers and creators use Instagram reels, YouTube videos and TED talks to make specialised knowledge engaging for wide audiences. I also study university lectures and English-medium instruction, and what all of this means for multimodal literacy: how students and teachers learn to read and create meaning across words, images, sound and video.

Edgar Bernad-Mechó standing in front of a white brick wall ANNOTATING 00:00:12.48
Occupational hazard: I can't help annotating my own portrait.

Research

Three lines, one question

When we teach, present or explain, how much of the meaning travels outside the words? I have followed that question from the lecture hall to the screen.

Digital genres

Science dissemination on screen

How do TED talks, YouTube videos, Instagram reels and TV series turn specialised knowledge into something people want to watch?

I analyse how creators recontextualise science and engage their audiences multimodally, from modal density and coherence to humour and filmic choices.

Start here Multimodal engagement strategies in science disseminationDiscourse Studies, 2023 Modal density and coherence in science disseminationJournal of English for Academic Purposes, 2022
Lectures & EMI

Multimodal metadiscourse in university lectures

How do lecturers organise and signpost their talk with gesture, gaze, movement and voice?

This line began with my PhD on organisational metadiscourse in lectures. It now looks at English-medium instruction and intercultural classrooms, and feeds directly into training for lecturers who teach in English.

Multimodal literacy

From analysis to the classroom

What should students and teachers learn about meaning-making in digital genres, and how can AI help them compose?

I turn descriptive findings into teaching: multimodal literacy in English for specific and academic purposes, digital multimodal composing, and teacher education.

Start here Multimodal recontextualization in medical TV seriesEnglish for Specific Purposes, 2026 Multimodality of teaching and learningThe Encyclopedia of Applied Linguistics, 2025

Projects

What I am working on now

Current funded projects within the GRAPE group at Universitat Jaume I.

Team member2026–2029Spanish Ministry of Science

MuSDiG · Multimodal Science Dissemination in English: Digital Genre Typologies and Discursive Strategies

A typology of the digital genres used to disseminate science in English and of the discursive strategies that make them work.

PID2025-171715NA-I00
Team member2026–2029Generalitat Valenciana

The multimodal and multimedial nature of digital video for science dissemination and transfer

How digital videos in English combine modes and media to disseminate and transfer science in international contexts.

CIAICO/2026/56
Principal investigator2024–2026Universitat Jaume I

Multimodal analysis of digital academic genres in ESP contexts

Describing digital academic genres and designing teaching applications for university ESP courses.

UJI-2023-07
Principal investigator2025–2026UJI>LAB · Universitat Jaume I

GRAPE-MARS: development, commercial preparation and dissemination

Taking our video-annotation software to its next version and to new users beyond linguistics.

IMPULS/2024/01

Research software

GRAPE-MARS

Multimodal Analysis Research Software is an open-source tool for annotating and analysing video, developed with my colleagues at GRAPE and registered at Universitat Jaume I in 2023.

It brings together automatic transcription with AI, layered annotation tiers, and co-occurrence analysis that turns annotation into results you can explore and export. We have presented it in Spain, the Netherlands, Malaysia, Japan, the United Kingdom, Singapore and Taiwan.

Coming in the next months

We are building a more powerful second version, with AI-assisted annotation and in-depth analysis.

I am happy to run workshops on GRAPE-MARS and video-based multimodal analysis for research groups and postgraduate programmes.

Publications

Selected recent work

A selection from the last five years. Each title links to the published version.

    The full list is on ORCID.

    Connections

    Shared ground

    Research stays, teaching visits, talks and workshops at 17 universities and research centres in 14 countries.

    Auckland University of Technology · Auckland, New ZealandCurtin University · Perth, AustraliaColorado Mountain College · Colorado, USACarleton University · Ottawa, CanadaUniversity College London · London, UKUniversity of Leeds · Leeds, UKGhent University · Ghent, BelgiumFreiburg Institute for Advanced Studies · Freiburg, GermanyAgroSup Dijon · Dijon, FranceParis Lodron University Salzburg · Salzburg, AustriaUniversità di Torino · Turin, ItalyUniversidad de Zaragoza · Zaragoza, SpainUniversitat de Lleida · Lleida, SpainUniversitat Politècnica de València · València, SpainNational Institute of Education, NTU · SingaporeNational Chiayi University · Chiayi, TaiwanDoshisha Women's College of Liberal Arts · Kyoto, JapanUniversitat Jaume I · Castelló, Spain

    Europe

    • University College LondonLondon, United Kingdom
    • University of LeedsLeeds, United Kingdom
    • Ghent UniversityGhent, Belgium
    • Freiburg Institute for Advanced StudiesFreiburg, Germany
    • Paris Lodron University SalzburgSalzburg, Austria
    • Università di TorinoTurin, Italy
    • AgroSup DijonDijon, France
    • Universidad de ZaragozaZaragoza, Spain
    • Universitat de LleidaLleida, Spain
    • Universitat Politècnica de ValènciaValència, Spain

    Asia and Oceania

    • National Institute of Education, NTUSingapore
    • National Chiayi UniversityChiayi, Taiwan
    • Doshisha Women's College of Liberal ArtsKyoto, Japan
    • Auckland University of TechnologyAuckland, New Zealand
    • Curtin UniversityPerth, Australia

    The Americas

    • Carleton UniversityOttawa, Canada
    • Colorado Mountain CollegeColorado, United States

    Contact

    Let's talk

    If your work touches on any of these topics, I would be glad to hear from you, whether you are a researcher, a teacher or a PhD student.

    • Science communication in digital genres and social media
    • Multimodal discourse analysis of lectures and English-medium instruction
    • Multimodal literacy, digital multimodal composing and AI in language education
    • Video-based methods and research software for multimodal analysis

    Email

    ebernad@uji.es

    Address

    Departament d'Estudis Anglesos
    Universitat Jaume I
    Av. Vicent Sos Baynat s/n, 12071 Castelló de la Plana, Spain